Hardherpotschete - Hardemanmann
Unmasking the Magic: Your Guide to Interlaken's Harderpotschete
Interlaken, Switzerland, is renowned for its breathtaking alpine landscapes, crystal-clear lakes, and a thrilling array of adventure sports. But beyond the paragliding and hiking trails lies a deeply rooted tradition that truly sets this charming town apart: the Harderpotschete. Imagine a crisp January day, the air alive with the sound of bells and drums, as fantastical, hand-carved masked figures emerge from the shadows, eager to banish the old year's spirits and usher in the new. This isn't just a parade; it's a captivating plunge into centuries-old folklore, a vibrant spectacle that embodies the very soul of Swiss tradition. Get ready to pull back the curtain and discover the eerie, exhilarating, and utterly unforgettable world of the Harderpotschete!
Avez-vous eu un super Nouvelle année? Parce que la fête n'est pas terminée. Le 2 janvier de chaque année, Interlaken est hanté par les figures masquées de The Halermann, sa femme et sa bande d'adeptes, le Potschen. Les populations locales se promènent dans les rues avec des masques sculptés complexes, accompagnés de musique, de batterie et de groupes.
L'histoire derrière
Lorsque vous regardez la montagne de Hard Kulm, vous pouvez voir le vieux monastère qui surplombe la vallée de l'interlaken. Et si vous regardez attentivement, vous pourriez être en mesure de voir, sur le bord du sommet de la montagne, a rock looking like an old man's face with a mustache. Which is, according to traditions, the mountain spirit that is helping the monks take care of Interlaken.
Les festivités
Les gens de la ville aiment s'habiller comme cet homme de montagne et faire défiler dans les rues d'Interlaken. Ces figures masquées sont connues sous le nom de Potschen. Ils courent après les spectateurs dans les rues, rugissant et crient, tirant les spectateurs et répandant la peur et la terreur, afin de chasser les esprits de l'année qui viennent de passer et d'annuler les nouveaux venus.
Une fois la procession traditionnelle de Potschete terminée, tout le monde se retrouve dans les bars et pubs locaux d'Interlaken pour une réunion amicale, et la fête continue. Le plus dur de Potschete a lieu traditionnellement de cette façon depuis près de cinquante ans maintenant.
Interlaken est vraiment plein de surprises et de légendes !!
– Love, Balmers –
